로그인 | 简体 | 正體 | English | Vietnamese

MV: 배표

【천음(天音)】

작사: 포일(布一)
작곡: 양범(揚帆)
노래: 원항(遠航)
MV제작: 석연(惜緣)

가사 및 해석

많고 많은 사람들 속에서
당신은 내가 누굴 찾는지 묻네요
길 잃은 사람이여
더는 잠들지 마세요
아무리 좋은 꿈이라도
여전히 사람 속에 있을 뿐
하늘에 있는 당신 집은
더 화려하고 진귀합니다

茫茫人海中
你問我找誰
迷中的人啊
別再沉睡
做多少好夢
還是在人堆
你的家在天上
那裏更華貴

많고 많은 사람들 속에서
당신은 내가 누굴 찾는지 묻네요
분주한 사람이여
부디 잠시 멈춰주세요
진선인은 당신이
집으로 돌아가는 배표
배 안에는 당신의 숙원인
예약된 좌석이 있답니다

茫茫人海中
你問我找誰
忙碌的人啊
請你停一會
真善忍是你
回家的船票
船裏有你宿願
預定的座位

많고 많은 사람들 속에서
당신은 내가 누굴 찾는지 묻네요
인연 있는 사람이여
더는 기회를 놓치지 마세요
인간 세상에 와서
천년간 이것을 기다렸어요
진선인을 마음에 두면
법선 타고 돌아갈 수 있답니다

茫茫人海中
你問我找誰
有緣的人啊
別再失機會
來到人世間
千年等這回
真善忍在心中
乘得法船歸

 

원문위치: https://www.zhengjian.org/node/296037