원산(遠山)
【정견망】
우리가 차를 몰고 도시를오갈 때, 내비게이션 소프트웨어가 주는 편리함을 누구나 누리고 있다. 하지만 당신은 상상하지 못할 수도 있겠으나, 이미 수천 년 전 황제(黃帝) 시대에 사람들은 이미 내비게이션을 사용한 역사가 있다.
전설에 따르면, 황제와 치우(蚩尤)가 탁록(涿漉)의 들판에서 싸울 때 치우가 하늘을 가리는 큰 안개를 일으켜 황제의 군대가 방향을 분간하지 못하게 했다. 이에 황제는 풍후(風后)에게 명하여 지남차를 만들어 방향을 식별하게 함으로써 미궁 같은 안개를 벗어났고, 이후의 전투에서 치우를 격패시켜 혼란한 시대를 끝냈다.
물론 지남차라고 해서 만약 차 위에 나침반을 하나 올려놓은 것이라고 생각한다면 그것은 커다란 오산이다. 실제로 그것은 복잡한 기계 구조를 통해, 주행 과정에서 차 위의 인형 손이 영원히 남쪽만을 가리키도록 만든 특수한 위치 측정 장치였다.
서주(西周) 초년, 월상씨(越裳氏) 사신이 입조하였는데 귀국하는 길이 멀어 사신이 방향을 잃자, 주공(周公)이 지남차를 만들어 사신을 고국으로 돌려보냈다. “지남차는 처음에 주공이 만든 것으로, 먼 곳의 사신을 배웅하기 위함이었다. 지역이 평탄하고 넓어 동서가 미혹되니 이 차를 만들어 항상 남북을 알게 했다.”(《송서(宋書)》)
하지만 주공 이후 지남차의 제조 방법은 실전(失傳)된 듯하였으나, 후한(後漢) 때 천문학자 장형(張衡)이 다시 지남차를 만들어냈다. 이외에도 조위(曹魏)의 박사 마균(馬鈞) 역시 지남차를 만드는 방법을 알았다. 후조(後趙)의 해비(解飛)는 지남차를 만든 공으로 관내후(關內侯)의 작위를 받기도 했다. 당시 사람들에게 지남차가 국가적으로 무엇을 의미했는지 짐작할 수 있다. 그것은 단순히 방향을 분간하는 도구일 뿐만 아니라 황실의 상징이기도 했다.
비록 똑같이 지남차라고 불렸지만 어떤 것은 그리 정밀하지 못해 주행 과정에서 자주 방향을 벗어났기에 수동으로 조정해야 했으며, 황제가 전수했던 지남차와는 차이가 컸다.
“동진 안제(安帝) 의희(義熙) 13년, 송무제(宋武帝)가 장안을 평정하고 비로소 이 차를 얻었는데…… 이 차는 융적(戎狄)이 만든 것이라 기계적 수치가 정밀하지 못하여 비록 지남이라 하나 바르게 살피지 못함이 많았다. 굽어 돌거나 걸음할 때 오히려 인력을 써서 바로잡아야 했다.”(《송서(宋書)》)
송순제(宋順帝) 유준(劉准) 승명(昇明) 말년, 조충지(祖沖之)에게 명하여 지남차를 만들게 했는데 그가 만든 지남차는 매우 완벽하여 어떻게 회전하고 이동하든 차 위 인형의 손은 영원히 남쪽을 가리켰다.
허다한 왕조마다 지혜로운 선비가 지남차를 다시 발명해야 했던 이유는 사서에 지남차의 용도는 기재되어 있으나 제작 방법과 도식이 기록되지 않았기 때문이다. 조대(朝代)가 바뀔 때 사회가 동요하고 실물이 파손되면서 지남차의 제작 방법은 풀기 어려운 수수께끼가 되었고, 이 때문에 순조롭게 전승되지 못했다.
당 헌종(憲宗) 때에 이르러 전작관(典作官) 금공립(金公立)이 제작한 지남차를 헌상하자 지남차가 다시 세상에 나왔고, 황제 행차 시 의장의 일부분이 되었다. 당조 사람 장언유(張彦有)의 《지남차부(指南車賦)》에 이르기를 “오직 황제의 밝은 통찰이 멀리 비치어, 팔준마를 몰아 멀리 행차하시네. 이미 양성(襄城)에서 도(道)를 묻고, 또한 해저(海渚)에서 신선을 찾으시네. 어찌 노마(老馬)의 지혜가 필요하며 어찌 동자의 말을 빌리겠는가. 나의 사남(司南)에 의지하니 그 갈 곳을 미혹되지 않도다.”라고 했다. 신선을 찾고 도를 구함에 지남차가 있다면 길을 아는 늙은 말이 없어도 명확한 방향을 가질 수 있다는 것이다.
오대십국(五代十國)에 이르러 지남차는 다시 실전되었고, 북송 인종(仁宗) 때에 이르러서야 공부낭중(工部郞中) 연숙(燕肅)이 다시 지남차를 발명했다. 중국 옛사람들은 좋은 사람을 만나지 못하면 절학(絶學)을 전하지 않는 특징이 있었다. 이 때문에 역사상 지남차가 여러 번 실전되었는데, 사실 지남차뿐만 아니라 각종 공예, 기술, 기계, 약 처방, 무술 등 수많은 정화적인 것들이 이미 역사의 먼지 속으로 사라져 버렸다.
하지만 어떤 이들은 사실 많은 것들이 진정으로 실전된 것이 아니라 민간에서 비밀리에 전해지고 있다고 생각한다. 마치 잃어버렸다가 다시 찾은 지남차처럼, 인연 있는 때가 되면 아마도 그것들이 다시 세상에 나타날 것이다.
원문위치: https://www.zhengjian.org/node/301552