석원(惜遠)
【정견망】
고서 《명보록(冥報錄)》에 이러한 이야기가 기재되어 있다.
당조 유주(幽州)에 지원(知苑)이라는 승려가 있었는데, 수행에 정진하고 학식이 아주 많아다. 수조(陏朝) 대업(大業) 연간에 그는 석실(石室)을 만들어 일체경(一切經)을 갈무리하고 불경을 각인하여 보존함으로써, 불법(佛法)이 훼손되어 실전되는 것에 대비하고자 발원했다.
그 후 그는 유주 서산(西山)의 바위를 깎아 석실을 만들고, 네 벽면을 갈아 평평하게 한 뒤 불경을 새겼다. 또한 별도로 네모난 석판을 가져와 갈아서 경문을 새긴 뒤 석실 안에 갈무리했다. 석실 한 칸이 가득 찰 때마다 돌로 문을 막고 녹인 철을 부어 견고하게 봉했다.
당시 수양제(隋煬帝)가 탁군(涿郡)을 순행했는데, 내사시랑(內史侍郎) 소우(蕭瑀, 황후의 남동생)는 성품이 독실하게 불법을 믿었다. 그가 지원이 불경을 새기는 일을 황후에게 고하자, 황후가 비단[絹] 천 필을 시주했고 소우 또한 오백 필을 시주했다. 조정과 민간에서 이 소식을 듣고 다투어 시주하니, 이로써 지원이 이 원대한 공정을 완수할 수 있었다.
공정에 참여한 장인(匠人)이 많고 승속(僧俗)이 모여들었기에, 지원은 바위 앞에 목조 불당과 식당을 더 짓고자 했다. 하지만 그는 밤마다 이 일을 생각하며 목재와 기와를 마련하기 어렵다고 여겼고, 경비가 너무 방대할까 우려하여 선뜻 착공하지 못했다.
그러던 어느 날 밤, 갑자기 뇌전(雷電)이 휘몰아쳤다. 다음 날 아침 날이 개자 사람들은 산 아래에 무수히 많은 거대한 송백(松柏) 나무들이 나타난 것을 발견했다. 그 수가 수천수만에 달했는데, 마치 홍수에 떠내려온 듯 길가에 쌓여 있었다. 승속 대중은 모두 깜짝 놀라 이 목재들이 어디에서 왔는지 알지 못했다.
이에 원근의 사람들이 감탄하고 탄복하지 않는 이가 없었다. 지원은 장인들에게 적당한 나무를 골라 불당을 짓게 했고, 나머지 목재는 모두 마을 사람들에게 나누어 주었다. 마을 사람들은 매우 기뻐하며 자발적으로 당우(堂宇) 건축을 도왔고, 머지않아 전부 완공되어 지원의 염원을 이루었다.
지원이 새겨 만든 석경(石經)은 이미 일곱 칸의 석실을 가득 채웠다. 그 후 그는 당 태종 정관(貞觀) 13년에 입적했으나, 제자들이 그의 위업을 이어받아 완수했다.
원문위치: https://www.zhengjian.org/node/302506