로그인 | 简体 | 正體 | English | Vietnamese

【경축 513】 여성 독창: 다양한 목소리

【천음(天音)】

작사: 자운(紫雲)
작곡: 감은(感恩)
노래: 청련(青蓮)
반주: 희열(喜悅)

악보 btdsy.jpg165.82 KB

 

가사 및 해석

대지의 아이들은 달리기를 좋아하고,
하늘의 아이들은 나는 걸 좋아하며,
햇빛 아래 사람들은 자유를 좋아하니
귓가에 맴도는 다양한 목소리를 들어보세요.
우리는 ‘진선인(真善忍)’를 전파하며
자비로운 마음으로 만나러 왔습니다
우리는 ‘진선인’을 전파하며
선량한 사람들을 모두 평안케 합니다

大地的孩子愛奔跑,
天空的孩子愛飛翔,
陽光下的人們愛自由,
聽不同的聲音在回蕩。
我們傳揚“真善忍”,
讓慈悲的心來相逢。
我們傳揚“真善忍”,
讓善良的人們都平安。

먹구름 몰아내면 푸른 하늘 보이리니
두 순으로 눈을 가리지 마세요
진상은 희망이자 미래입니다.
다양한 목소리의 호소를 들어보세요.
우리가 햇살 아래 서 있음은
내일의 아름다움을 위한 헌신입니다
우리는 ‘진선인’을 전파하며
세상 구석구석을 향기롭게 만듭니다.

驅散烏雲,看藍天,
不要用雙手蒙著眼。
真相是希望是未來,
聽不同的聲音在呼喚。
我們站在陽光下,
爲明天的美好來奉獻。
我們傳揚“真善忍”,
讓世界的每個角落都芬芳。

 

원문위치: https://www.zhengjian.org/node/296792