로그인 | 简体 | 正體 | English | Vietnamese

피리 연주: 생명이 느끼게 하리 (E조)

【천음(天音)】

작사: 자운(紫雲)
작곡: 유소산(劉紹珊)
연주: 일소내하(一笑奈何)

악보
rsmqgs-di(E).pdf74.28 KB

MP3 음악 파일

 

창을 열어 청풍이 그대를 스치게 하고
문을 열어 햇살이 그대를 포옹케 하라.
밖으로 나가 생명으로 영원함을 느끼게 하고
눈을 감고 신사(神思)가 그대를 이끌고 자유로이 날게 하라.

打開窗,讓清風吹拂你;
推開門,讓陽光擁抱你。
走出去,讓生命感受永遠;
閉上眼,讓神思帶著你自由的飛。

창을 열어 청풍이 그대를 스치게 하고
문을 열어 햇살이 그대를 포옹케 하라.
밖으로 나가 생명으로 영원함을 느끼게 하고
눈을 감고 신사(神思)가 그대를 이끌고 자유로이 날게 하라.

打開窗,讓清風吹拂你;
推開門,讓陽光擁抱你。
走出去,讓生命感受永遠;
閉上眼,讓神思帶著你自由的飛。

그것은 생명의 봄이며 그것은 반본귀진(返本歸眞)의 이념.
진선인(眞善忍)은 심령을 정화하여
우리가 생명의 더욱 아름다움을 느끼게 하네.

那是生命的春天,那是歸真的理念。
真善忍淨化了心靈,
讓我們感受生命更加美麗。

창을 열어 청풍이 그대를 스치게 하고
문을 열어 햇살이 그대를 포옹케 하라.
밖으로 나가 생명으로 영원함을 느끼게 하고
눈을 감고 신사(神思)가 그대를 이끌고 자유로이 날게 하라.

打開窗,聽到了好消息;
推開門,看見微笑的你。
走出去,讓生命感受世界;
閉上眼,讓信念帶著你自由的飛。

그것은 생명의 푸른 하늘 그것은 희망의 들판.
진선인이 인간세상에 가득해
우리에게 천지의 더욱 아름다움을 느끼게 하네.
그것은 생명의 푸른 하늘 그것은 희망의 들판.
진선인이 인간세상에 가득하니
우리에게 천지의 더욱 아름다움을 느끼게 하네.

那是生命的藍天,那是希望的田野。
真善忍充滿在人間,
讓我們感受天地更加美麗。
那是生命的藍天,那是希望的田野。
真善忍充滿在人間,
讓我們感受天地更加美麗

【저자 주:】 삼퇴(三退) 사이트의 인원수가 매일 증가하는 것을 보며 내심의 격동을 멈출 수 없었다. 삼퇴한 중생들도 생명으로 대법의 아름다움을 느끼고 사부님의 중생에 대한 홍은(洪恩)을 느낄 수 있기를 바라는 마음으로 이 곡을 바친다. 더욱 많은 중생이 각성할 수 있기를 바란다!

 

원문위치: https://www.zhengjian.org/node/301844