로그인 | 简体 | 正體 | English | Vietnamese

2003년 미국 동남부 법회 폐막사

[정견망 2003년 12월 3일]

오늘, 대법제자는
아틀랜타에 모여 사부님의 은혜에 공동으로 감사드리네.
온 하늘의 뭇신들도 주시한다네,
우리가 이 최후의 역정을 어떻게 끝마칠지를

진상을 알리고, 정념을 발하며, 眞善忍에 동화되는 것은
우리의 항해를 이끄시는 사존의 밝은 등불이라네.

“마음에 진선인을 품었거니 법륜대법은 이루어지리라(《홍음―진수(眞修)》”
집착을 내려놓고 공동으로 정진한다면, 아무리 곤란하고 험난해도 정념이 순수하다네.

우주를 깨끗이 하며, 요사스런 기[妖氣]를 쓸어버리고
근면히 정념을 발하면서, 항상된 마음을 유지한다면
불법신통(佛法神通)은 무엇이든 못할 일이 없다네.

진상으로 미혹을 깨뜨리고 대법으로 의혹의 안개를 쓸어버리며
사전의 서약(誓約)을 꼭 기억하고 인연있는 중생을 구도하세!

신우주의 희망의 소리가 인간 세상에 두루 전해져 층층의 공간을 꿰뚫게 하고,
천지가 개벽하는 이런 대기원(大紀元)에 미래의 신당인(新唐人)을 만들어보세!

최후의 일보는
무한한 휘황함과 비할바 없는 수승(殊勝)함이라,
대법이 장차 이루어지면
수많은 천국과 무량한 뭇신들
새로운 우주는 영원하리라!

“법이 올바르니 건곤(乾坤)은 바르고
생기발랄하며
천지는 견고하고 법은 영원히 존재하노라!(《정진요지―법정(法正)》)”

今天,大法弟子
相聚亚城,同感师恩。
普天众神瞩目,
我们将怎样走完这最后的历程。
讲真象,发正念,同化真善忍,
是师尊为我们导航的明灯。

“心存真善忍,法轮大法成。”
放下执著同精进,千难万险正念纯。

澄清宇宙,扫除妖氛;
勤发正念,持之以恒。
佛法神通,无所不能。

真象破迷雾,大法扫疑云。
牢记史前誓约,救度有缘众生。

让我们将那新宇的希望之声,
传遍人间,穿透空间层层;
让我们在这开天辟地的大纪元,
造就未来的新唐人!

最后的一程,
无限辉煌,无比殊胜。
大法将成就,
众多天国,无量众神,
新宇永恒!

“法正,乾坤正,
生机勃勃,
天地固,法长存。”

발표시간 : 2003년 12월 3일
문장분류 : 정법수련>기타
원문위치 http://zhengjian.org/zj/articles/2003/12/3/24733.html