노래 / 강민(姜敏)
가사 / 낙가(珞珈)
작곡 / 수악(修樂)
연주 / 구지령(丘芷玲)
[정견망]
乾坤茫，蒼穹深，
歷盡萬劫下凡塵．
誓約在天，誓約在天，
世世盼師尊．
倖得法，重逢親，
萬古聖緣同師行．
忍苦精進，忍苦精進，
風雨見眞性．
正念啓，敗物盡，
衆生同向天地明．
師恩澔蕩，師恩澔蕩，
大穹萬古新．
해석)
망망한 건곤과 깊고 깊은 창궁을
만겁을 두루 거쳐 속세로 내려왔네
하늘에서 서약했네 하늘에서 서약했네
생생세세 사존을 기다렸네
행운으로 법을 얻고 여러 차례 친인(親人)이 되어
만고의 성스런 인연을 사부님과 함께 가네
인고정진(忍苦精進), 인고정진(忍苦精進)
비바람[風雨] 속에 진성(眞性)이 드러나네
정념(正念)이 나오니 패물(敗物)은 사라지고
중생은 모두 천지의 광명을 향하는구나
사부님의 은혜 호탕하여라, 사부님의 은혜 호탕하여라
만고에 대궁(大穹)을 새롭게 하셨네
– 중국어 따라하기-
1절.
乾坤茫，蒼穹深(건곤망, 창궁심)
Qian Kun Mang Cang Qiong Shen
치엔 쿤 망 창 치옹 Tus
歷盡萬劫下凡塵(역진만겁하범진)
Li Jin Wan Jie Xia Fan Chen
리 진 완 지에 시아 f안 쳔
誓約在天，誓約在天(서약재천 서약재천)
Shi Yue Zai Tian Shi Yue Zai Tian
쓰 위에 짜이 티엔 쓰 위에 짜이 티엔
世世盼師尊(세세반사존)
Shi Shi Pan Shi Zun
쓰 쓰 판 쓰 준
2절.
倖得法，重逢親(행득법 중봉친)
Xing De Fa Chong Feng Qin
씽 더 f아 춍 f엉 친
萬古聖緣同師行(만고성연동사행)
Wan Gu Sheng Yuan Tong Shi Xing
완 구 썽 위안 통 쓰 씽
忍苦精進，忍苦精進(인고정진 인고정진)
Ren Ku Jing Jin Ren Ku Jing Jin
런 쿠 징 진 런 쿠 징 진
風雨見眞性(풍우현진성)
Feng Yu Jian Zhen Xing
f엉 위 지엔 쩐 씽
3절.
正念啓，敗物盡(정념계 패물진)
Zhen Nian Qi Bai Wu Jin
쩐 니엔 치 빠이 우 진
衆生同向天地明(중생동향천지명)
Zhong Sheng Tong Xiang Tian Di Ming
쫑 썽 통 시앙 티엔 디 밍
師恩澔蕩，師恩澔蕩(사은호탕 사은호탕)
Shi En Hao Dang Shi En Hao Dang
쓰 언 하오 당 쓰 언 하오 당
大穹萬古新(대궁만고신)
Da Qiong Wan Gu Xin
따 치옹 완 구 씬
발표시간 : 2001년 11월 13일