작사 / 영청(咏淸)
작곡 / 호주제자
[정견망]
가사
1절
我是大法小弟子，
從小得法有佛緣．
學法洪法不落后，
煉功場上身手健．
2절
我是大法小弟子，
師父敎導記心間．
修煉課業都不誤，
品學兼優當模範．
3절
我是大法小弟子，
心明眼亮意志堅．
立掌正法除邪惡，
師父見了笑開顔．
해석
1절
나는 꼬마 대법제자
어려서부터 불법과 인연이 있다네
법공부와 홍법에도 뒤쳐지지 않고
연공장에서는 솜씨가 뛰어나다네
2절
나는 꼬마 대법제자
사부님의 가르침을 가슴에 새기네
수련과 학업을 모두 잘하고
품행과 학문을 겸비한 모범이라네
3절
나는 꼬마 대법제자
통찰력이 뛰어나고 의지도 굳세다네
입장하고 정법하여 사악을 제거하고
사부님을 뵈면 웃음을 짓네
– 중국어 따라하기-
가사
1절
我是大法小弟子(아시대법소제자)
Wo Shi Da Fa Xiao Di Zi
워 쓰 따 f아 씨아오 띠 즈
從小得法有佛緣(종소득법유불연)
Cong Xiao De Fa You Fo Yuan
총 씨아오 더 f아 요 f오 위안
學法洪法不落后(학법득법불낙후)
Xie Fa Hong Fa Bu Luo Hou
씨에 f아 홍 f아 부 뤄 허우
煉功場上身手健(연공장상신수건)
Lian Gong Chang Shang Shen Shou Jian
리엔 공 챵 썅 쎤 셔우 지엔
2절
我是大法小弟子(아시대법소제자)
Wo Shi Da Fa Xiao Di Zi
워 쓰 따 f아 씨아오 띠 즈
師父敎導記心間(사부교도기심간)
Shi Fu Jiao Dao Ji Xin Jian
쓰 f우 쟈오 다오 지 씬 지엔
修煉課業都不誤(수련과업도불오)
Xiu Lian Ke Ye Dou Bu Wu
씨우 리엔 커 예 또우 부 우
品學兼優當模範(품학겸우당모범)
Pin Xue Jian You Dang Mo Fan
핀 쉬에 지엔 요 당 모 f안
3절
我是大法小弟子(아시대법소제자)
Wo Shi Da Fa Xiao Di Zi
워 쓰 따 f아 씨아오 띠 즈
心明眼亮意志堅(심명안량의지견)
Xin Ming Yan Liang Yi Zhi Jian
씬 밍 얜 리양 이 쯔 지엔
立掌正法除邪惡(입장정법제사악)
Li Zhang Zheng Fa Chu Xie E
리 짱 쩡 f아 츄 씨에 어
師父見了笑開顔(사부견료소개안)
Shi Fu Jian Le Xiao Kai Yan
쓰 f우 지엔 러 씨아오 카이 얜
발표시간 : 2002년 2월 20일
원위치 : http://zhengjian.org/zj/articles/2002/2/20/13914.html