남녀 2중창: 사부님 은혜를 영원히 찬송(永頌師恩)

【천음(天音)】

작사: 매련(梅蓮)
작곡: 지은(知恩)
편곡: 경수(敬修)
노래: 영생(永生), 정심(靜心)

MP3 오디오 파일

악보 및 반주 음악: 사부님 은혜를 영원히 찬송(永頌師恩)

가사 및 해석

1절

붉은 먼지 세상에 수없이 윤회하며
벗어날 수 없던 촘촘한 정(情)의 굴레
명예와 이익을 좇다 얻은 것은 슬픔
욕망의 바다에 허우적대며 심신은 지쳐갔네

輾轉紅塵幾多輪回
掙不脫的情網恢恢
追名逐利換來傷悲
欲海沉浮身心疲憊

법음(法音)과 법고 하늘에 울려 퍼져
만년 동안 잠들었던 나를 깨우셨네
사람은 하늘에서 온 신의 자손
법을 얻어 천국 고향으로 돌아가리

法音法鼓回響天宇
震醒我萬年的沉睡
人是神的子民天上來
得法回天把天國回

창세 주불의 홍은(洪恩) 넓고 깊어라
대법은 내게 회귀할 방향 알려주네
창세 주불의 무량한 자비
성스러운 은혜 무한히 찬란한 빛을 발하네

創世主佛洪恩浩蕩
大法指航喚我回歸
創世主佛無量慈悲
聖恩無限閃耀光輝

2절

번화함이 사라진 가을 강물 바라보며
고통 속에 인생의 의미를 물었네
대법의 진상 천둥처럼 귀에 꽂히니
진언(真言) 천기(天機)는 무엇보다 소중해라

繁華落盡一江秋水
苦中追問人生何爲
大法真相貫耳如雷
真言天機彌足珍貴

법광이 내 마음을 환히 비추니
먹구름을 거두고 따스한 봄날 가져오네
법이 금강(金剛)을 단련시켜 지혜가 열리니
서약을 실천하려는 의지 꺾이지 않네

法光照耀我的心扉
驅散陰霾春光明媚
法煉金剛開智開慧
兌現誓約志堅不摧

감사의 찬송 불러도 불러도 끝없고
마음속의 찬미는 말하고 말해도 끝없어라
창세 주불의 홍은은 넓고 깊으셔라
사부님 은혜와 무량한 자비와 영원히 찬송하리

唱不盡感恩的頌歌
道不盡心中的贊美
創世主佛洪恩浩蕩
永頌師恩無量慈悲

감사의 찬송 불러도 불러도 끝없고
마음속의 찬미는 말하고 말해도 끝없어라
창세 주불의 홍은은 넓고 깊으셔라
사부님 은혜 영원히 찬송하며 영생토록 따르리라

唱不盡感恩的頌歌
道不盡心中的贊美
創世主佛洪恩浩蕩
永頌師恩永生相隨