로그인 | 简体 | 正體 | English | Vietnamese

언어 장애를 극복하고 프랑스 국회의원 사무실에 진상을 알리다

영국제자

[정견망] 나는 프랑스 사람들이 대부분 전혀 영어를 하지 못한다는 것을 몰랐다. 많은 프랑스 사람들은 손가락으로 숫자를 세어 가면서야 그들의 팩스 번호를 영어로 말할 수 있었다! 그러나 나는 프랑스어를 전혀 몰랐고 게다가 영어도 잘하지 못했다. 미리 그런 줄 알았으면 나는 아마 전화를 걸지도 않았을 것이었다. 그러나 당초에 나는 이런 문제를 생각지도 않았다. 며칠 동안의 전화 진상을 통하여 나는 의외로 이른바 “언어장애”가 어떠한 장애의 작용도 일으키지 못한다는 것을 발견하게 되었다!

전화를 받는 사람들은 남자나 여자나 대부분 영어를 할 줄 몰랐는데 나는 한 글자 한 글자씩 얘기하다시피 했다. 나중에 그들은 모두 알아 들었는데 내가 말한 영어는 매우 간단한 것이었기 때문이었다. 그들은 모두 아주 친절하여 어떤 사람은 전혀 영어를 몰랐지만 영어를 아는 동료에게 전화를 넘겨주었다. 나의 목소리에서 전해 간 선(善)을 느껴서인지도 모른다.

나는 많을 것을 말하거나 해석할 필요가 없었다. 나는 단지 그들에게 “7명의 영국 파룬궁 제자가 파리에서 프랑스 경찰에게 체포되었는데 이유는 그들이 황색 옷을 입었다는 것이었고 경찰은 그들에게, 오늘 황색 옷을 입는 것은 불법이라고 했습니다. 비록 들어보면 매우 황당하고 공평하지 않지만 이것은 실제로 발생한 일입니다. 제가 말하고 싶은 것은, 저는 이것은 오직 파룬궁에 한해서 발생한 문제가 아니고 프랑스가 지금 직면하고 있는 문제라고 생각합니다. 만약 우리가 오늘 발생한, 이 공평하지 않는 일에 대하여 침묵한다면 다음번에 이런 일이 또 발생할 것이고 한 번 또 한번 계속 발생할 것입니다. 이번 일은 파룬궁 혹은 외국인에게서 발생하였지만 다음에는 프랑스 국민 자신들에게도 발생할 수 있으며 나중에 프랑스 사람들은 자유와 공정을 잃은 악과를 감당하게 될 것입니다. 그렇다면 우리는 무엇을 좀 해야 하지 않겠습니까? 저와 파룬궁 수련자들만을 위해서가 아니라 프랑스를 위하여, 자유와 공정을 위해서 말입니다.”라고 했을 뿐이었다.

나는 아주 느리게 말했는데, 그들이 나의 말에 귀 기울이고 있다는 것을 느낄 수 있었다. 나의 전화를 받은 사람들은 모두 나의 말에 같지 않은 정도로 감동되었으며 내가 “다음에는 프랑스 국민 자신들에게도 발생할 수 있다”고 말했을 때, 많은 사람들은 찬성을 표시했다. 어떤 사람은 심지어 “그렇게 안 될리 없지!”라고 했다. 그들이 나에게 편지나 팩스를 보내 달라고 요구하여 나는 팩스 번호를 적었고 유쾌하기 바란다는 인사를 남겼다.

나는 나와 그들 사이에 확실히 언어 장애가 있다는 것을 승인하지만 이런 장애는 정말 아무런 작용도 일으키지 못했다고 생각한다. 그들은 나의 말에 감동되었고 이 문제를 진지하게 생각하게 되었으므로 나는 나의 노력이 헛되지 않았다고 생각한다. 다음에 나는 팩스로 그들에게 이렇게 알려 주려고 한다. “이런 박해는 파룬궁 수련자를 겨냥했을 뿐만 아니라 동시에 프랑스 국민을 겨냥한 것입니다. 이번 박해는 파룬궁 수련자들의 육체를 소멸하려고 한 것일 뿐만 아니라 인류에게 겨우 남아 있는 조금의 정의감과 양지(良知)를 훼멸하는 것입니다. 선량한 사람들은 꼭 나설 것이라고 생각합니다.”

발표시간: 2004년 2월 8일
문장분류: 정법수련>진상을 알리다
원문위치: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/2/8/25742.html
[이 게시물은 최고관리자님에 의해 2012-12-31 11:18:11 진상알림에서 이동 됨]