시: 정명(正明)
제작: 하운(荷韻)
【정견망】
음악이 있는 영상 시 낭송: 중추절에 사부님을 그리며(中秋念師)
원문 및 번역
중추절 밤, 밝은 달이 떠오르니
제자는 사부님이 그리워 눈물이 앞을 가립니다.
자상하신 은사님, 사부님 은혜는 무거우니
호탕하신 부처님 은혜 뭐라 표현할 길이 없습니다.
거대한 고통 감당하시며 중생을 구도하시고
대법으로 건곤(乾坤)을 바로잡으시니
사존께서 손 휘두르시니 신 창궁이 만들어졌습니다.
中秋夜,明月升，
弟子念師淚眼朦。
恩師慈，師恩重，
佛恩浩蕩無語頌。
承巨苦，救眾生，
大法正乾坤，
師尊揮手塑新穹。
사부님 따라 굳건히 정법을 실천해
대법을 실증하고, 창생(蒼生)을 구도하며
마음을 법에 용해시켜 정념정행함은
억만 제자들의 한결같은 마음입니다.
신(神)의 위엄으로 사악을 멸하고,
자비로 중생을 일깨워
사명을 저버리지 않겠습니다.
단란한 재회를 기다리며 사부님 앞에 감사드리니
온 하늘이 원만하게 경축합니다.
堅定隨師正法行，
證實大法，救度蒼生；
心溶法中，正念正行；
億萬弟子此心同。
神威滅邪惡，
慈悲喚眾醒，
不負使命。
待團圓，拜謝師前，
圓滿普天慶。
원문위치: https://www.zhengjian.org/node/298889